ACUPUNTURA PEL MON

Voici ce que nos amis d’Acupuntura Pel Mon nous ont dit pour vous remercier de vos dons
Con vuestra donación estamos tratando cada sabado mas de 80 niños con distintas enfermedades: tos, nerviosismo, raquitismo, asma ,ecsemas…etc y con mucho exito!!! GRACIAS AMIGOS…GRACIAS MUNTSA.

« Avec vos dons, nous traitons chaque samedi plus de 80 enfants qui souffrent de la toux, du stress, de rachitisme, d’asthme, d’eczemas….avec beaucoup de succés. MERCI LES AMIS !!! »

En el orfanato de M bour una de las patologias mas frecuentes es el nerviosismo…hay niños que les cuesta muchisimo dormir….con la auriculoterapia con semillas que nos enviasteis ….el sueño vuelve y con EL llegan los SUEÑOS…gracias amigos.

« Dans l’orphelinat de M’Bour, une des pathologies les plus fréquentes est le stress. Il y a notamment beaucoup d’enfants qui ont de gros problèmes pour dormir. Avec l’auriculothérapie et les graines (graines qui servent à faire l’auriculothérapie) que vous nous avez envoyées, le sommeil arrive et avec lui, les REVES… Merci les amis !!! »

Hola amigos de Muntsakineyoga tenemos el honor de haber recibido vuestra gran colaboración. Las agujas de acupuntura nos han ayudado en nuestras terápias, las « chinchetas con semilas » están haciendo « milagros » en la salud de los peques del horfanato…..y con el paquete de algas nos hemos puesto « las botas » de sushy… ha sido una buena colaboración y es una lástima que esteis tan lejos y sea dificil transmitir tanta buena energia y tanto amor. De nuevo muchisimas gracias. Un abrazo desde el caliente Senegal.

« Bonjour les amis, nous avons l’honneur d’avoir reçu votre grande collaboration. Les aiguilles nous ont aidé dans nos traitements, les graines (utilisées en auriculothérapie)sont en train de faire des miracles chez les petits de l’orphelinat…et avec le sushi… nous nous sommes regalés. Tout cela a été d’une grande aide et c’est bien dommage que vous soyez aussi loin car c’est difficile de vous transmettre toute cette bonne energie et tout cet amour. Une fois encore, merci beaucoup ! Des bisous du chaud Sénégal »

ImageImageImage

Publicités

Une réflexion au sujet de « ACUPUNTURA PEL MON »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s